I LOVE USTKA(?)

Wypowiedz się na aktualne tematy związane z Ustką. Napisz co Ciebie drażni, irytuje i zachwyca. Podziel się z innymi swoimi spostrzeżeniami.

Moderator: DKS

Awatar użytkownika
maj
Posty: 3623
Rejestracja: niedziela, 28 stycznia 2007, 06:12
Lokalizacja: Ustka

I LOVE USTKA(?)

Post autor: maj » sobota, 3 marca 2018, 10:15

http://www.ustka.pl/pl/news/content/3713
6) Rozpoczęto prace związane z zamontowaniem podświetlonych witaczy od strony Darłowa i Rowów. Ponadto zdecydowano o zlokalizowaniu na terenie miasta podświetlonego napisu o treści np. „I LOVE USTKA”.
Za każdym razem, kiedy ktoś bezrefleksyjnie zaczyna małpować zachodnie trendy skacze mi ciśnienie.
Mieszkamy w Polsce, posługujemy się językiem polskim ale, w imię jakiegoś niezrozumiałego zakompleksienia, wszędzie, gdzie się da, wtrącamy anglojęzyczne słowa. Teraz nie ma konferencji prasowych - są briefingi, nie organizujemy imprezę tylko event, nie bierzemy udziału w biegu przełajowym tylko w trialu połączonym z taplaniem się w błocie - w nowomowie zwanym mud-em :wink: .
I to samo z tym I LOVE coś tam.
Rozumiem, że chcemy "zabłysnąć" międzynarodowym charakterem uzdrowiska i otwarciem, ma zachodniego klienta, ale wszystkich do Ustki ściąga region z jego specyfiką i oryginalnością. W necie pojawi się milion zdjęć z napisem I LOVE USTKA - żenująco nudnych i podobnych do miliardów zdjęć z napisami I LOVE [wpisz nazwę dowolnego miasta].
Uważam, że czas na oryginalność i zamiast sztampowego anglicyzmu powinno się postawić na słowo związane z regionem, z krajem, w którym Ustka jest zlokalizowana.
Tym zapomnianym słowem jest KOCHAM, które w zestawieniu z USTKA będzie na pewno - przez jakiś czas - jedynym nietuzinkowym KOCHAM w zalewie wszelkich "I LOVE". Dla mnie jako turysty - nawet zagranicznego - ciekawostką byłoby małe dochodzenie w sieci - co oznacza słowo KOCHAM i odkrycie, że to polski odpowiednik wyświechtanego I LOVE. Tak samo jak - będąc na zagranicznych wojażach - odkrywamy znaczenie słów danego kraju, tak samo turysta zagraniczny będzie zaintrygowany, że pośród zalewu chińszczyzny z wszechobecnym I LOVE "ktoś" przypomniał sobie regionalne znaczenie tego "sztampowca".
Również wielu Polakom dobrze byłoby przypomnieć, że poza I LOVE jest polskie KOCHAM.

A poniżej coś na szybko sklecone w intencji pięknego słowa "Kocham"
Załączniki
KOCHAM USTKĘ[mj].jpg
KOCHAM USTKĘ[mj].jpg (104.53 KiB) Przejrzano 587 razy
"Ruchy władzy są strasznie przewidywalne, traktują Polaków jak głupich ludzi" (J. Stuhr)
Projekt niezależny "Ustka! To logiczne" https://www.facebook.com/groups/2293914710838298/

Awatar użytkownika
elveez
Posty: 12199
Rejestracja: poniedziałek, 30 czerwca 2003, 15:01
Lokalizacja: Magierowo / Trocinowo
Kontakt:

Re: I LOVE USTKA(?)

Post autor: elveez » sobota, 3 marca 2018, 18:08

W pełni się zgadzam z powyższym ! Zostaje się cieszyć że witacz nie wybrzmiał Welcome w Ustka ;)
Pamiętamy sławne "toaleten i pieczonego kucharza" :) Co swoje to swoje.
Ciekawostki z regionu i nie tylko. Zapraszam na mój kanał. http://www.youtube.com/user/elveezultra/videos
Obrazek

Awatar użytkownika
Topilzin
Posty: 6396
Rejestracja: niedziela, 4 lutego 2007, 13:26

Re: I LOVE USTKA(?)

Post autor: Topilzin » niedziela, 4 marca 2018, 18:55

Napisy już nie przemawiają.Trzeba konkrety.Każdemu wjeżdżającemu kawałek kiełbasy z InterMarche do ręki.Najlepiej jeszcze ciepłej. :D Tak nawiasem mówiąc to zlikwidować połowę szyldów i ogłoszeń.Śmietnik.
"Bagatelizować, bagatelizować i jeszcze raz bagatelizować... złapią za rękę, mówić że nie wasza."

ODPOWIEDZ